Vinculo: Página Principal

Baskooge - Südfriesland

Noticio de Diario Vasco de Miércoles, 29 de Diciembre de 2004

AlDia

Ocupación fallida

Un grupo de frisones alemanes simbolizó ayer la toma de la isla de Santa Clara en recuerdo paródico a la ocupación de Perejil

Leyre Lerga

 Ocupacioin de Baskooge
Los 'invasores' posan con la bandera
frisona en el puerto de San Sebastián.
[JOSE USOZ]

No pudo ser. La recuperación de la isla de Santa Clara a manos de los frisones alemanes no se pudo llevar a cabo debido al mal tiempo que ayer hizo en San Sebastián. Fue, por supuesto, un acto paródico enmarcado en el día de los inocentes, aunque no le faltaba cierta lógica.

Un grupo de alemanes, entre los que se encontraba el sociólogo Hans Harms, quiso parodiar la ocupación de la isla Perejil por un grupo de gendarmes marroquíes en julio de 2002. «Tomando unos potes, me preguntaron qué me parecía el tema de Perejil, y dije que era como si yo fuese nadando y ocupara la isla de Santa Clara», explicaba Harms, natural de Alemania aunque vive en San Sebastián desde hace 16 años.

Como si fuesen representantes del pueblo frisón -una etnia centroeuropea que se asienta en zonas de Alemania, Holanda y Dinamarca-, este grupo de alemanes, junto con dos donostiarras que se unieron a la causa, quisieron nadar desde el puerto hasta la isla de Santa Clara para ocuparla en nombre del pueblo frisón, tarea que se vio anulada por el mal tiempo. En su lugar, bastó con cantar el himno de los frisones, una vez vestidos con las camisas típicas de esta cultura y sujetando su bandera.

Los frisones habitan islas en el norte (en Dinamarca), en el oeste (las islas de Holanda) y en el este (hacia Alemania), «pero no tenemos una isla frisona del sur, así que Santa Clara será la primera, y se llamará Baskooge, ('Isla Vasca')». Varias son las razones que alega Harms para apoyar su tesis de la relación entre Santa Clara y la cultura frisona.

Para ello se basa en el dominio del mar Báltico, entre los siglos XII y XV, por parte de la asociación alemana de comercio Hansa, llegando a establecer también relaciones comerciales con España. Así, la calle Esterlines de San Sebastián recuerda a la forma en la que los anglosajones llamaban a los comerciantes alemanes. Los términos marítimos babor y estribor podrían tener también su origen en la lengua frisona, según Harms, «de las palabras steuerbord y backbord». Un último indicio de la relación histórica entre Santa Clara y la cultura frisona es la coincidencia en los colores blanco y azul de sus banderas.

Una comida típica alemana en la sociedad Aitzaki de la Parte Vieja donostiarra fue el colofón a este acto simbólico. Y con ánimo de convertirlo en una costumbre, Harms bromeaba: «El año que viene volveremos, pero con un submarino alemán...».

Noticio de Diario Vasco de Miércoles, 29 de Diciembre de 2004